Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 387 Hüküm no: 786 Orijinal metin no: [105a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Şirmerd Mezid b. Abdullah’ın terekesi Metrûkâtü’l-merhûm Şîrmerd Mezid b. Abdullah el-müteveffâ fî karye Reislü ve tereke ibnen ve ibnetân ve zevcen. Vaka‘a zâlike fî evâili Ramazâni’l-mübârek sene 926. Gömlek ve don 3 Köhne aba 2 Melek Köhne don 2 Melek (…) 2 Kızıl köhne aba 5 Melek Kızıl bakraç 12 (…) 5 İbn İki tepsi 10 İbn Def‘a tepsi 6 Hesna Küçük bakraç 3 Melek Altı tas çanak 3 Hesna Kara bakraç 16 İbn (…) 2 Melek Sac ayak 2 Melek Maşa demir 2 Melek Demir tarak 3 Hesna İki orak 5 Melek Gözer 2 İbn İki saban demiri 6 Melek Def‘a saban demiriyle 6 İbn Balta 8 Melek Def‘a balta 8 İbn Kayış 5 Nacak-ı kebîr 9 İbn Küçük nacak 4 Melek Yularlı keser 10 İbn El keseri 7 İbn Ayar demiri 5 İbn Testere 5 İbn İki burgu 8 Hesna Küçük burgu 1 Hesna Çekiç 2 İbn Kosa 2 İbn Padevra demiri 4 İbn İki testi 4 Melek Üç külek 5 Hesna İki şinik süt(?) tarhana 8 Hesna Bir şinik bulgur 2 Melek Bir müd buğday 120 Minhâ ez-zevc beş kile 20 ( ) 20 Minhâ ez-zevc kile 5 Alef üç müd 230 Li’z-zevce buçuk müd 40 Üç kile arpa 12 İbn Un bir kile 10 Hesna Çit dam samanıyla 150 Zevce (…) 25 Yem[lik] (?) dam 80 İbn (…) keten 60 Sarımsak 5 İbn Heybe 5 Hesna Bir mikdâr yer bağla ve bahçe 60 İbn İki yüzlü kazma 8 İbn Kovan Yetmiş adet fî 19 1360 Minhâ ez-zevc 15 el-bâkî:35 (…) 26 Minhâ li’d-deyn 26 Beşini bir kimse aldı Boş kovan on beş adedi 3 45 Melek Kara sığır öküzü 150 İbn Kara sığır iki buzağısıyla 140 Zevce Düğe kara sığır 100 Hesna Kara sığır danası erkek 40 İbn At 150 İbn On beş arşın bez 46 İbn Dokuz tavuk 47 Zevce Dört ördek 12 Melek Fıçı 4 Melek Yekûn 2982 Minhâ Ed-düyûnü’l-müsbite 218 Li’t-techîz ma‘a kefen 65 El-bâkī 2700 Minhâ El-vasiyye 100 El-bâkī 2600 Resm-i kadı 52 El-bâkī 2548