Üsküdar Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H.930-936 / M. 1524-1530) cilt: 3, sayfa: 154 Hüküm no: 233 Orijinal metin no: [28a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yeniçeri Yusuf b. Abdullah’ın terekesi Muhallefât-ı merhûm Yeniçeri Yusuf b. Abdullah mâte fî kasabati Üsküdar fî mahalleti Bulgurlu fî beyti Hamza b. Abdullah el-vâkı‘ fî şehri evâhıri âhıri’l-Cumâdeyn sene ihdâ ve selâsîne ve tis‘a mi’e. Köhne çalma ve Bir siyah külâh Bir köhne neftî kapama Bir mor Selanik çukası Diğer Selanik çukası âsumânî kapama Pây-güzîn kuşak Bir ak ridâ Def‘a kolan kuşak ma‘a bıçak Bir gök zıbın Bir kıt‘a beylik gömleklik bez Bir kıt‘a astar Bir mikdâr başlı iğne Bir mikdâr büber Bir yan Türkî torba Def‘a sahtiyân torba Bir don, gömlek ve uçkur Elli beş akçe nakid ma‘a alaca kise Âsumânî köhne çakşır Dört pâre ma‘cûn Mecmû‘ esbâb nefs-i Üsküdar’dan ... ? Hamza b. Abdullah’da emânet konuldu. Tahrîren fî evâhıri âhıri’l-Cumâdeyn sene 931. Şuhûdü’l-hâl: Mahmud b. İshak, Süleyman b. Yusuf, Lütfi Halife, Pîri b. Hızır Sofi.