.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H.930-936 / M. 1524-1530)
cilt: 3, sayfa: 310
Hüküm no: 561
Orijinal metin no: [85a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kaçak kölenin sahibine teslim edilmesi

Kazıyye budur ki Karye-i Kuzguncuk’dan Sarı Dimitri meclis-i şer‘a bir asferü’l-levn, efraku’l-hâcibeyn, ezraku’l-ayneyn, tavîlü’l-kāme, başına âsumânî yelken takye ve eğinine siyah ağrız zıbın ve ak gömlek ve ak don ve ayağına aba çakşır ve Gekvize pabucu giyer Mahmud b. Abdullah nâm kimesne abd-ı âbıkı tutup meclis-i şer‘de [İstavros] câbisi Ali b. Abdullah’a teslîm olunup tescîl olundu. Tahrîren fî 17 Zilka‘de sene 934. Müjde Nafaka fî yevm Sicill-i kadı 30 2 14 Mezkûr [u] mevsûf abd-ı âbıkın sâhibi karye-i Reisli’den Aslıhan b. Timurhan’ın olup teslîm olunup tescîl olundu. Tahrîren fî târihi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: Bâli b. Aslıhan, Pîri b. Taceddin, Mehmed b. Süleyman ve gayruhüm.