.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536)
cilt: 4, sayfa: 136
Hüküm no: 208
Orijinal metin no: [25a-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Değirmenini Üsküdar subaşısına satan Mercan’ın borcunu ödeyemediği (bey‘-i vefâ)

Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Samandıra’da[n] Mercan bt. ( ) şer‘-i şerîf meclisinde ikrâr ve i‘tirâf kılıp eyitdi ki Samandıra’da Uzunoluk Değirmeni demekle mu‘arref mülk değirmenimi Üsküdar subaşısı Mustafa Bey’e yirmi gün va‘de ile bin iki yüz akçeye bey‘-i vefâ tarîkiyle bey‘ eyledim eğer yirmi gün içinde zikr olan meblağı mezbûr Mustafa’ya teslîm eylemez isem zikr olan değirmen senin olsun deyicek mukırr-ı mezbûreyi mukarrun lehü’l-mezbûr bi’l-muvâcehe tasdîk edip bi’t-taleb tescîl olundu. Tahrîren fî evâhiri Saferi’l-muzaffer sene 941.


Şuhûdü’l-hâl: Mahmud b. Mehmed ve Ali b. Fakīh Yakub ve Dede b. Hasan ve gayruhüm. Zikr olan meblağı mezbûre Mercan yirmi günde Mustafa Bey’e teslîm eylemeyip zikr olan değirmen Mustafa Bey’e hükm olunup tescîl olundu.


Şuhûdü’l-hâl: Sinan Fakīh b. Mahmud ve Sincab b. Hasan ve Bâli b. Aslıhan ve Hüsrev b. Yakub ve gayruhüm.