Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536) cilt: 4, sayfa: 150 Hüküm no: 254 Orijinal metin no: [31a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Câbi Muslihiddin b. Yusuf’un monapolye ve cerîme gelirlerini Yani b. Frenk’e mukataaya verdiği Vech-i tahrîr-i hurûf oldur ki Karye-i İstavros câbisi olan Muslihiddin b. Yusuf şer‘-i şerîf meclisinde ikrâr ve i‘tirâf kılıp dedi ki işbu Yani b. Frenk nâm zimmîye karye-i mezbûrenin bir yılda vâkī‘ olan monapolyesin ve nısf cerîmesin altı bin beş yüz akçe mukāta‘aya verdim deyicek Yani b. Kethüdâ zarar-ı mala kefîl oldum dedikden sonra mezbûrun kavlini merkūm Yani bi’l-muvâcehe tasdîk edip bi’t-taleb tescîl olundu. Tahrîren fî evâhiri Rebi‘ilevvel sene 941. Şuhûdü’l-hâl: Mütevellî Ali b. Abdullah ve Seyis Ahmed b. Abdullah ve Kılavuz b. Aslıhan ve Memi b. Mehmed ve Mahmud b. Mehmed ve Kosta b. Yani ve gayruhüm.