Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536) cilt: 4, sayfa: 189 Hüküm no: 391 Orijinal metin no: [46a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Papayakim’in Toma b. Canikopulo’dan ev bedelinden alacağını tahsil ettiği Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Papayakim nâm zimmî meclis-i şer‘de ikrâr ve i‘tirâf edip dedi ki karye-i Çengel’de bey‘ olunan ev bahâsından Toma b. Canikopulo nâm zimmîden beş bin beş yüz akçeyi aldım bana vâsıl oldu deyicek mukırr-ı mezbûru mukarrun lehü’l-mezbûr Toma bi’l-muvâcehe tasdîk alâ mâ hüve’l-vâkī‘ bi’t-taleb tescîl olundu. Tahrîren fî evâhiri Recebi’l-mürecceb sene 941. Şuhûdü’l-hâl: Usta Hüseyin b. Abdullah ve Ali b. Musa ve Hızır b. Ahmed ve Hoca Kābil b. Abdullah ve câbi Mustafa b. Yusuf ve Ahmed Bey Reis ve gayruhüm.