Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536) cilt: 4, sayfa: 214 Hüküm no: 474 Orijinal metin no: [56a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed b. Yusuf’un babasından kalan arsanın satışı konusunda Yahudi Hekim Sinan ile sulh oldukları Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Mehmed b. Yusuf şer‘-i şerîf-i Nebevî meclisine hâzır gelip şöyle ikrâr-ı sahîh-i şer‘î kılıp eyitdi ki karye-i Kuzguncuk’ta bir kıt‘a yer ki iki taraf Efraim mülküyle ve bir taraf Sefer mülküyle ve bir taraf İrine bt. Abraham mülküne muttasıldır bu hudûd-ı erba‘a ile mahdûd bir kıt‘a yer atamdan irsle bana intikāl etmiş idi karındaşım Rüstem zikr olan bir kıt‘a yeri müteveffâ Yahûdî Hekîm Sinan’a üç yüz akçeye bey‘ eylemiş zikr olan bey[‘i] ben kabûl ettim da‘vâm ve nizâ‘ım yoktur ve eğer da‘vâ ve nizâ‘ edersem ınde’l-hükkâm nâ-mesmû‘ ola deyû ikrâr bi hasebi’ş-şer‘ mu‘teber görülüp kaziyye vukū‘ üzre ber sebîlі’t-temessük ketb olunup mersûm müteveffâ Yahûdî Hekîm Sinan vârislerinden Yakod taleb[iyle] tescîl olundu. Şuhûdü’l-hâl: Saltık b. Hamza ve Mustafa b. Şucâ‘ ve Hamza b. Abdullah ve Mehmed b. Dâvud ve Malkoç b. Süleyman ve Hızır b. Ahmed ve gayruhüm.