Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536) cilt: 4, sayfa: 215 Hüküm no: 476 Orijinal metin no: [56a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Beytülmâlci İskender b. Abdullah’ın istediği ölen çoban Nikola’nın koyunlarını Odacı Yani’den Kiti’nin alması Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Kartal’dan Odacı nâm zimmî meclis-i şer‘de ikrâr [ve] i‘tirâf edip dedi ki Çoban nâm Nikola mürd olup ma‘rûfü’n-neseb kimesnesi olmayıp muhallefâtı çavuş Hayreddin âdemi olan İskender zabt edip muhallefât-ı mezbûreden altmış dört aded koyunu Kiti nâm zimmî getirip benim koyunuma halt eyledi nice zamân benim koyunumda zikr olan koyun durup sonradan geri aldı gitti ikrâr edip ikrârını mezkûr İskender talebiyle tescîl olundu. Tahrîren fî evâili Şevvâl sene ihdâ erba‘în ve tis‘a mi’e. Şuhûdü’l-hâl: Alâaddin Halîfe b. Mehmed ve Mustafa Bey b. Abdullah ve Şahkulu b. Mehmed ve gayruhüm.