.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536)
cilt: 4, sayfa: 220
Hüküm no: 490
Orijinal metin no: [58a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Nikola b. Kaya Yorgi’nin Hüseyin Bey b. Abdullah’a bağ sattığı

Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i İstavros’dan Nikola b. Kaya Yorgi şer‘-i şerîf meclisinde ikrâr-ı sahîh-i şer‘î ve i‘tirâf-ı sarîh-i mer‘î kılıp eyitdi ki karye-i mezbûre[de] bir mülk bağım ki mahdûddur bir taraf Keremidin mülküyle ve bir taraf Yani ile ve iki taraf Frenk Mihal mülküyle mücâvir olan bağımı tevâbi‘iyle ve levâhıkıyla işbu Hüseyin Bey b. Abdullah[’a] beş bin akçeye bey‘-i bât ile bey‘ eyledim deyicek mukırr-ı mezbûru mukarrun lehü’l-mezbûr Hüseyin bi’l-muvâcehe tasdîk edip mâ hüve’l-vâkī‘ bi’t-taleb tescîl olundu. Tahrîren fî evâili Şevvâli’l-mükerrem sene 941.


Şuhûdü’l-hâl: Mütevellî Ali b. Abdullah ve Sinan b. Yusuf ve Hızır b. Ahmed ve Ali b. Veli ve gayruhüm.