.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536)
cilt: 4, sayfa: 411
Hüküm no: 997
Orijinal metin no: [132a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Rus asıllı kaçak kölenin sahibine teslim edildiği

Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Bir abd-і âbık orta boylu, kösecü’l-lihye, başında köhne külâh, eğninde ağrız, ayağında köhne edük ve çarık Rusiyyü’l-asl Turâbîoğlu tutup karye-i Kadı âmil[і] olan Dimitri’ye teslîm olunup nafakası için yevmî ikişer akçe takdîr olunup tescîl olundu. Tahrîren fî gurretі Rebi‘ilâhir sene 941.


Şuhûdü’l-hâl: Hüsrev b. Yakub ve kâtibü’l-hurûf ve gayruhüm. Mezkûr mevsûf abd-і âbıkın sâhibi kazâ-і İnegöl’den Hasan b. Osman’ın olup kazâ-і mezbûrdan Receb b. Ali ve Ali b. Hüseyin şehâdetleri ile sâbit olup mezbûr Hasan’a teslîm olunup tescîl olundu.


Şuhûdü’l-hâl: Kılavuz b. Aslıhan ve Pîrî Halîfe ve Ahmed b. Hamza ve gayruhüm.