Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536) cilt: 4, sayfa: 414 Hüküm no: 1007 Orijinal metin no: [133b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hırvat asıllı kaçak kölenin sahibine teslim edildiği Sebeb-i tahrîr-i sicil budur ki Bir evsatü’l-kāme, asferü’l-levn, başında kara takye, eğninde köhne çuha avare, içinde ak ağrız, ayağında postal papuç ve edük Hırvadiyyü’l-asl abd-і âbıkı Burak Reis tutup Üsküdar subaşısı Mustafa Bey’e teslîm olunup nafakası için yevmî ikişer akçe takdîr olunup tescîl olundu. Târihü’l-mezbûr, Şuhûdü’l-mezkûr. Mezkûr mevsûf abd-i âbıkın sâhibi Kütahya’dan olup Ahmed’in olup Acem Ali ve Hüseyin şehâdetleri ile sâbit olup sâhibe teslîm olunup teslîm [tescîl] olundu. Tahrîren fî evâsıtı Rebi‘ilevvel sene 941. Şuhûdü’l-hâl: Mezkûrûn.