Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549) cilt: 5, sayfa: 63 Hüküm no: 18 Orijinal metin no: [3a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Todora b. Dimitri’nin terekesi Muhallefât-ı mahrûm A‘rec Todora b. Dimitri ve tereke’z-zevcete ve hiye Mariya bt. Yani lâ-vârise fi’l-hadar illâ fi’l-beyti’l-mâl mâte fî karyeti Kadı Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şevvâl sene 953. Mahkeme Hızır b. Ahmed ez zevâbıt-ı beytülmâl. Mezkûr Nasûh meblağ-ı merkūmu zevâbıt-ı beytülmâl olan Hızır b. Ahmed’e teslîm ettikde ve mezkûr Alagöz’den dahi aldım haklaştım dedikde Nasûh an karyeti Nerdübanlı arabahâ-i camus 425 Der zimmet-i Alagöz’de alım 50 Der zimmet-i Yorgi b. Andriye alım 105 Kök buğday, Yani ile müşterek, Kile 10 110 (Yani’ye akçesine verildi) Def‘a Dimitri b. Lazari yedinde hınta, Kile 12 114 (Mezkûr Kosta yedine verildi) Kök alef ma‘a bakla 50 Tahta 4 Odun 16 Fıçı 15 Bağ (__) Çatma ev 600 Dolab ağaçları 100 Saman 60 Yekûn 2089 Minhâ deyn-i mesbût 1129 El-Bâkī 815? Minhâ resm-i kadı ma‘a kitâbet 20 El-Bâkī - beyne’l-verese 830 Hissetü’z-zevce 211 El-Bâkī - hisseti beytülmâl 635,5 Todora b. İstemad meblağ (__) Bi şehâdeti Ramazan b. Hamza, Papa Kosta b. Petrik bi Hamza muvâcehe[ti] zevâbıtı Hızır b. Ahmed Ve Yani b. Yorgi Meblağ 176 bi şehâdeti İskender b. Abdullah ve Ramazan b. Hamza bi muvâcehe[ti] Hızır b. Ahmed Kosta b. Yani bi şehâdeti Çırak Mahmud b. Mehmed ve İskender b. Abdullah alâ vech-i Hızır b. Ahmed Meblağ 146