.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549)
cilt: 5, sayfa: 109
Hüküm no: 108
Orijinal metin no: [17a-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yusuf b. Seferşah’ın Todora b. Manol’den alacaklı olduğu

Alacaklı: Yusuf b. Seferşah, borçlu: Karye-i Kartal’dan Todora b. Manol, meblağ: üç yüz on beş akçe. Meblağa muhzır Mustafa b. Mehmed havâle olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 953.


Şuhûdü’l-hâl: Papa Yorgi b. Plakide, Kosta b. Simoz, Papa Aleksi b. Tıranoz Mezkûr-ı mevsûf Yusuf b. Seferşah, mezkûr Todora b. Manol’e bir ay va‘de verilip bi’t-taleb sicil olundu. Nikola b. Kaçol kefîl oldu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şa‘bân sene 953.


Şuhûdü’l-hâl: Pîr Ali b. ( ), Hüseyin b. ( ).