|
Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549) cilt: 5, sayfa: 124 Hüküm no: 159 Orijinal metin no: [23b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Todora b. Dimitri’nin gasbedildiğini iddia ettiği yerin ücretini evin yarısını satın alan Koçi’nin ödediği
Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Kadı’dan Karaoğlan Todora b. Dimitri şerî‘at mahfilinde karye-i mezbûrdan Koçi b. ( ) nâm çingene muvâcehesinde takrîr-i da‘vâ kılıp eyitdi ki sana bir evin nısf[ı] bey‘ ettim sen nısfından bir tarafında iki mertek koyacak mikdârı benim yerimden aldın taleb ederim dedikde mezbûr Koçi’den istintâk olundukda cevâb verip dedikde senden evi alıp ba‘dehu ol yer lâzım gelip sana bir altın verip ibrâ ve iskāt ettim dedikde mezbûr Todora inkâr edip gıbbe’l-inkâr mezbûr Koçi’den beyyine taleb olunup Mustafa b. Mehmed ve Ramazan b. Hüseyin ve Neccâr Yani b. Toma nâm kimesneler biz şâhidleriz ve şehâdet ederiz işbu nizâ‘ olunan iki merteği koyacak yer için mezbûr Todora’ya bir altın verip ibrâ ve iskāt etti deyû şehâdet-i şer‘iyye edâ ettiklerinde zikr olunan yer kemâkân Koçi’ye hükm olundu, Koçi taleb ile tescîl olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şevvâli’l-mükerrem [sene 953].
Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Bey b. Abdullah, Abdülaziz b. Mehmed, Eynehan b. Osman, Nasûh b. Abdi.
|