Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549) cilt: 5, sayfa: 125 Hüküm no: 161 Orijinal metin no: [23b-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Toma b. Yani’nin bahçesini Dimitri b. Tıranoz’a sattığı Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Toma b. Yani, işbu akdin kendilerinden sudûruna kadar sâhibi ve mâliki olduğu Üsküdar kurbundaki Kadı karyesinde kâin bir tarafdan Yorgi mülkü, diğer tarafdan Yani mülkü, öbür tarafdan memi mülkü ve diğer tarafdan da bâyi‘-i mezbûr mülkleri ile mahdûd bahçesini cümle hudûduyla birlikte râyic fi’l-vakt 400 akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla işbu hâmil-i hâze’l-kitâb Dimitri b. Tıranoz’a sattığını ikrâr ve i‘tirâf etti. Müşterî-i mezbûr da onu tasdîk etti. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Şevvâli’l-mükerrem sene 953. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Mustafa b. Ahmed, Ramazan b. Hamza, Ramazan b. Hüseyin, İlyas b. Abdullah, Mustafa b. Hızır, Kosta b. Markova, Papa Kosta b. Petrik, Papa Mihal b. Kosta, Duka b. Yorgi.