.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549)
cilt: 5, sayfa: 147
Hüküm no: 233
Orijinal metin no: [34a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kadıköy ihtisâbının Sinadonos b. Manol ve Yani b. Yorgi’ye mukâtaaya verildiği

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Nefs-i Üsküdar[’a] tâbi‘ ihtisâbına mutasarrıf olan Mustafa b. Mehmed karye-i Kadı ihtisâbın Sinadonos b. Manol ve Yani b. Yorgi nâm zimmîlere bir yıla altmış akçeye mukāta‘aya verip dedikde mezbûrânlar vicâhen ve şifâhen tasdîk edip bi’t-taleb sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Muharremi’l-harâm sene 953.


Şuhûdü’l-hâl: Hamza b. Hızır, Papa Kosta b. Petrik, Kosta Galata ve gayruhüm.