|
Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549) cilt: 5, sayfa: 199 Hüküm no: 381 Orijinal metin no: [54b-4] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Nikola b. Kefale Yorgi’nin Mehmed b. Kum? Yunus’a olan borcunu Dimitri b. Buber aracılığıyla yollaması
Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Çengel’den Nikola b. Kefale Yorgi ve Dimitri b. Buber meclis-i şer‘a hâzırân olduklarında mezbûr Nikola takrîr-i kelâm kılıp eyitdi ki sana altı yüz akçe verdim, var Mehmed b. Kum Yunus ile olan maslahatı bitir artık bana değmesin dediydim sen varıp mezkûr Mehmed’e akçe vermemişsin tekrar beni incitti deyicek mezbûr Dimitri suâl olundukda bana altı yüz akçe verdi, var Mehmed’e ver beni incitmesin dediydin mezkûr Mehmed almadı, ben mezkûr Mehmed’in hâtununa verdim deyicek ikrâr Nikola taleb[i] ile sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Recebi’l-mürecceb sene 954.
Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Hızır b. Ahmed, Çırak Mahmud b. Mehmed, Mahmud Çelebi b. Turgud, Kara Yusuf b. Abdullah.
|