.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 76
Hüküm no: 40
Orijinal metin no: [5a-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Çengelköy âmili Nikola b. Poli’nin boş araziyi Nikola b. Dimitri’ye tapuladığı

Vech-i tahrîr-i sicil [budur ki] Karye-i Çengel’e âmil olan Nikola b. Poli meclis-i şer‘a hâzır olup dedi ki karye-i mezbûr yerlerinden bir kıt‘a yer ki hâlî ve mu‘attal olup hudûd bir cânibi Papas bağına ve bir cânibi Buber bağına ve bir cânibi Nikola bağına ve bir cânibi Kosta Marko bağına işbu hudûd ile mahdûd olan hâlî yeri işbu hâmilü’l-hurûf Nikola b. Dimitri’ye yüz akçeye bey‘ edip tapuya verdim dedikde mezbûr Nikola vicâhen tasdîk edip sıhhat-i tapu mukarrer olup bi’t-taleb sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Muharremi’l-harâm sene 956.


Şuhûdü’l-hâl: Kara Yusuf b. Abdullah, Ramazan b. Hüseyin, Mahmud b. Mehmed, Kosta b. Marko ve gayruhüm.