.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 101
Hüküm no: 116
Orijinal metin no: [13b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hurşide bt. Abdullah’ın Temim Hoca b. Hamza’nın eşi Âhûtab bt. Abdullah’a pezevenklik yaptığı

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Samandıra’dan Temim Hoca b. Hamza şerî‘at mahfilinde takrîr-i da‘vâ edip işbu müşârün-ileyhâ Hurşide bt. Abdullah benim hâtunum Âhûtâb bt. Abdullah gelip pezevenklik [edip] seni Mehmed b. Ali nâm kimesne sever demiş, bana hâtunum dedi dedikde mezbûre Hurşide’den su’âl olunıcak inkâr edip gıbbe’l-inkâr mezbûr Temim’den sıdk-ı makāline muvâfık beyyine taleb olunup âciz olup mezbûre Hurşide’ye yemîn teklîf olunup mezbûre Hurşide tâyi‘an ikrâr edip ben vardım, mezbûre Âhûtâb’a Mehmed b. Ali nâm kimesne seni sever dedim, deyû ikrâr edip mezbûrenin pezevenk[lik] ettiği zâhir olup Temim talebi ile kayd-ı defter olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Rebî‘ayn sene 956.


Şuhûdü’l-hâl: Mevlânâ Muhiddin Halîfe Davud el-Hatîb, Ali Fakīh b. Üveys el-müezzin, Musa Kethüdâ b. İsâ, Hüseyin b. Cevher, Nebi Halîfe b. Mehmed, Mustafa b. Ali, Ramazan b. Hızır Bâli, Ramazan el-muhzır b. Hüseyin, Ali b. el-muhzır Hacı ve gayruhüm