.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 134
Hüküm no: 216
Orijinal metin no: [23b-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yani Tabak b. Petro ile karısı Margarika bt. Yuvan’ın aralarında olan davadan feragat ettikleri

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Çengel’den Yani Tabak b. Petro meclis-i şer‘a hâzır olup eyitti ki işbu zevcem Margarika bt. Yuvan’dan ferâgat ettim deyip ve mezbûre Margarika dahi bi’l-muvâcehe ben dahi ferâgat ettim deyip bi’t-taleb kayd olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 956.


Şuhûdü’l-hâl: Kara Yusuf b. Abdullah, Ömer b. Üveys, Karaca b. Yusuf, Mustafa b. Mehmed, Hasan b. Abdullah, Dimitri b. Buber, Bendelyos b. Yani, Gore b. Yani, Kosta b. Marko, Yorgi Franko b. Yani