.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 141
Hüküm no: 240
Orijinal metin no: [25b-6]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ölen Dimitri Frankova’nın terekesi için karısı ve kardeşinin anlaştıkları

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i İstavros’dan Dimitri Frankova mürd olup muhallefâtından bir kıt‘a bağını kardeşi Nikola b. Frankova beş yüz yetmiş akçeye alıp üç yüz yirmi altı akçe hissesine takas olunup Yani hâtununa ve Dökine bt. Kometini iki yüz on sekiz akçe hükm olunup bi’t-taleb kayd olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Ramazâni’l-mübârek sene 956.


Şuhûdü’l-hâl: Kara Yusuf b. Abdullah, Mustafa b. Mehmed ve gayruhüm