Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 145 Hüküm no: 255 Orijinal metin no: [27a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Nikola b. Franko’nun Yahudi İlyas b. Yahya’daki emanet kazanının kaybolduğu Vech-i tahrîr-i [sicil] budur ki Karye-i İstavros’dan Nikola b. Franko meclis-i şer‘a hâzır olup eyitti ki işbu müşârün-ileyh Nikola b. Yorgi muvâcehesinde takrîr-i da‘vâ kılıp eyitti ki ben yahudi İlyas b. Yahya’ya bir zift kazan emânet verip ba‘dehû mezbûr Nikola aldığı kayık[ı] kalafat edip kazan kaybolup dedikde mezbûr Nikola’dan su’âl olup dedi ki ben kazanı yahudi ma‘rifeti yok iken aldım, gene getirdim, yerine koydum, sonra kazan kayboldu, ama kazan senin idiğin bilmezim deyip bi’t-taleb kayd olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Ramazâni’l-mübârek sene 956. Şuhûdü’l-hâl: Eynehan b. Osman, Kara Nusuh b. Abdi, Mustafa b. Mehmed, Ali b. Hacı Fakīh, Kara Yusuf b. Abdullah