|
Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 155 Hüküm no: 292 Orijinal metin no: [30a-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Rina bt. Maryos’un evini bey‘ bi’l-istiğlâl ile Kasım Bey b. Abdullah’a sattığı
Rina bt. Maryos nâm kadın işbu akdin kendilerinden sudûruna kadar sâhibi ve maliki olduğu, elinde ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, Kadı karyesinde kâin tahtânî bir beyti hâvî, bir taraftan tarîk-ı âm, diğer taraftan hayyât Yorgi mülkü, öbür taraftan Merayid mülkü ve diğer taraftan da Kosta mülkü ile mahdûd mülk menzilini cümle hudûdu ve kâffe-i hukūku ve tevâbi‘ ve levâhıkı ile râyic fi’l-vakt bin beş yüz akçe semen-i muayyen-i makbûzla hâmil-i hâze’l-kitâb Kasım Bey b. Abdullah’a sattığını ikrâr ve itiraf etti. Müşteri, mukırra-i mezbûreyi bi’l-muvâcehe tasdîk etti. Satıcı sonra menzil-i mezbûru 956 senesi gurre-i Zilka‘desinden bir sene tamamına râyic fi’l-vakt iki yüz akçe ücret-i kirâ ile müşteriden kirâladı. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şevvâli’l-mükerrem sene 956.
Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Ali, Ali b. Abdullah, Diğer Ali b. Mehmed, Mustafa b. Mehmed, Süleyman b. Ebri, Ali b. Hacı Fakīh
|