Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 187 Hüküm no: 394 Orijinal metin no: [40b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Lefter b. Yorgi’nin kefil olduğu borcu ödediği Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Trabozanlu Lefter b. Yorgi ve Yani b. Lefter meclis-i şer‘a hâzırân olduklarında mezbûr Lefter takrîr-i da‘vâ kılıp eyitti ki Eymir Ali Usta’dan Mihal Re’is yüz sekiz akçesin alıp ben mâla kefîl oldum idi, hâliyâ deyni merkūmu edâ ettim, senden taleb ederim dedikde mezbûr Yani bi’l-muvâcehe deyni yüz sekiz akçe idiğine tescîl ediverin dediği sebebden sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Cemâziyelâhir sene 957. Şuhûdü’l-hâl: Kara Yusuf b. Seyyid Ahmed, Seyyid Ahmed b. Abdülhay, Ali b. Seydi ve gayruhüm.