.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 211
Hüküm no: 470
Orijinal metin no: [47a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Harman yeri davasının Nikola b. Yani lehine sonuçlandığı

Vech-i tahrîr-i hurûf oldur ki Karye-i Çengel’den Nikola b. Yani ve diğer Nikola b. Meçokari meclis-i şer‘a hâzırân olduklarında mezbûr Nikola takrîr-i da‘vâ edip bir kıt‘a harman [yeri] benim babamdan intikāl eden yerdendir, deyicek mezbûr Nikola b. Meçokari inkâr edip gıbbe’l-inkâr beyyine taleb olunup âciz oldukda zikr olan yeri mezbûr Nikola b. Yani’ye hükm olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 957.


Şuhûdü’l-hâl: Papaz Yani b. Nikola, Nikola b. Poli, Nikola b. Dimitri, Mihal b. Dolapcı, Duka b. Tıranoz ve gayruhüm