.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 221
Hüküm no: 502
Orijinal metin no: [49b-4]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Boş yerin tapuya verilmesi için Kartal âmili Nikola b. Kefale’ye yetki verildiği

Vech-i [tahrîr-i sicil budur ki] Karye-i Kartal’a hâliyâ âmil olan Nikola b. Kefale meclis-i şer‘a hâzır olup dedi ki karye-i mezbûr yerlerinden bir kıt‘a hâlî yer ki kadîmü’l-eyyâmdan kimesne tasarruf etmemişdir, kānûn üzere tapuya müstahik olup ben tapuya vermek taleb ederim dedikde mezbûr Nikola’ya tapuya vermeğe izin ve icâzet verilip bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Ramazâni’l-mübârek sene 957.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Ramazan b. Hüseyin, Kosta b. Yorgi, Matyos b. Kasab, Dimitri b. Kethüdâ