.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 240
Hüküm no: 565
Orijinal metin no: [55b-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Rayna bt. Avraham’ın evini Gerşon b. İliya’ya sattığı

Duran? b. Şagay ve Yahûdî Yakob b. Gerşon, Rayna bt. Avraham’ın vekîl-i Avraham b. ( ) mahzarında şöyle şehâdet ettiler ki, vekîl-i mezbûr, işbu akdin kendilerinden sudûruna kadar müvekkilesinin sâhibi ve maliki olduğu, elinde ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, Kuzguncuk’da kâin, üç taraftan Efrayim b. Şamişay mülkü ve diğer taraftan Yakob mülkü ile mahdûd ve helayı, avluyu, su kuyusunu, meyveli ve meyvesiz ağaçları ve bahçeyi hâvî mülk menzili cümle hudûdu ve kâffe-i hukūku ile râyic fi’l-vakt yedi bin akçe semen-i muayyen-i makbûzla sâhibi sicil Gerşon b. İliya’ya icap ve kabûlü hâvî bey‘- i bât ile sattı. O da vekîl-i mezbûrdan menzili satın aldı. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri Zilhicce sene 957.


Şuhûdü’l-hâl: Ramazan b. Hüseyin, Mustafa b. Mehmed, Ali b. Hacı Fakīh, Eynehan b. Halil, Ali b. İskender, İskender b. Abdullah Mordohay b. Avraham, Şemayil b. Yasef, Yahuda b. Zaharya, Yani b. Değirmenci Rapoli, Dimitri b. Moyna?