Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 307 Hüküm no: 771 Orijinal metin no: [80b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Vakıf tarlalarda ziraat yapan ortakçıların elde ettikleri ürünün tohum dışındaki kısmının yarısının vakfa verilmesi durumunda avarız vergisi alınmaması Kıdvetü’l-kuzât ve’l-hukkâm ma‘denü’l-fazl ve’l-kelâm Mevlânâ Gekvize kadısı tevkī‘- i refî‘-i hümâyûn vâsıl olıcak ma‘lûm ola ki, hâliyâ İstanbul’da binâ olunan İmâret-i cedîd evkāfından taht-ı kazânda vâki‘ olan Maltepe ve Akkilise nâm karye re‘âyâsıyla dergâh-ı mu‘allâma gelip ortakçılar olup zirâ‘at ettiğimiz terekemizin tohumu ifrâz olundukdan sonra nısfı vakıf için zabt olunup şimdi avârız vâki‘ olıcak bizden avârız taleb ederler hem ortakçılara hızmet edip ve hem avârız alınmak hayfdır deyû bildirdiler. İmdi hükm-i şerîfim vardıkda göresin defterde ortakcılar olup zirâ‘at ettikleri terekelerinin tohumu ifrâz olundukdan sonra bunlardan nısfı vakıf için zabt olunursa ortakçı olanlar avârızdan mu‘âflardır hilâf-ı emr avârız aldırmayasın ve eğer hılâf-ı emr avârızları geri verdiresin şöyle bilesin alâmet-i şerîfe i‘timâd kılasın. Vaka‘a’t-tahrîr fi’l-yevmi’s-sâdis ve’l-ışrîn şehri Muharremi’l-harâm sene 955.