.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563)
cilt: 7, sayfa: 143
Hüküm no: 189
Orijinal metin no: [15a-8]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


İskeledeki sandal ve peremenin Yusuf b. Abdullah’ın olduğu

Vech-i tahrîr-i hurûf oldur ki Mahrûse-i Kasımpaşa’dan merhûm ve magfûrun leh Surûri Çelebi Efendi mahallesinden Yusuf b. Abdullah meclis-i şer‘de Üsküdar Zaîmi Alagöz Bey b. Abdullah nâm kimesne mahzarında da‘vâ kılıp dedi ki, iskelede olan üç oturaklı on dört iylü(?) bodostamaları enli sandal benim mülkümdür Selde Kasımpaşa iskelesinden gitti sende olan pereme benim mülkümdür taleb ederim dedikde, müşârunileyh subaşı inkâr edip Yusuf’dan beyyine taleb olundukda udûl-i müslimînden Sinan b. Müstecab ve Muhib b. Nasuh (…) ber vech-i meşrûh üzere edâ-i şehâdet edip mezbûrânın Müstecab b. Mustafa mezbûr Yusuf’un şehâdetleri ba‘de’t-tezkiye hayyiz-i kabûlde vâkı‘ olup gıbbe’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Tahrîren fî evâsıtı Muharremi’l-harâm. Müstecab b. Mustafa mezbûr Yusuf’un nefsine ve her bâr taleb olundukda kefîl olundu gıbbe’t-taleb kayd-ı sicil olundu


Şuhûdü’l-hâl: Süheyl Mütevellî b. Abdullah ve Mustafa b. Mehmed, Ahmed Bey b. Abdullah ve Hüseyin b. Abdullah ve gayruhum