.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563)
cilt: 7, sayfa: 211
Hüküm no: 376
Orijinal metin no: [29b-7]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Karagöz b. Mahmud’un Gemici Kosta b. Todora’ya emanet araba verdiği

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karagöz b. Mahmud meclis-i şer‘a Gemici Kosta b. Todora’yı ihzâr edip, üzerine takrîr-i da‘vâ kılıp dedi ki, ben araba istediğin için beni Eyni’ye verdim emânet dedikde, mezbûr Kosta inkâr ile cevâb vericek mezbûr Karagöz’den beyyine taleb olundukda Mehmed b. Abdullah ve Mahmud b. Abdullah (…) (…) biz gördük mezkûr Karagöz’ü mezkûr Kosta emânet verip tülbentden düşürdü deyu şehâdetleri edâ ettiklerin ba‘de’t-ta‘dîl hayyiz-i kabûlde vâkı‘ olup kayd-ı sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Rebî‘ilevvel sene 971. [Şuhûdü’l-hâl:] Mustafa b. Mehmed, Davud Bey b. Abdullah, Nasuh b. Hamza ve gayruhum