.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563)
cilt: 7, sayfa: 256
Hüküm no: 500
Orijinal metin no: [42a-4]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hayran Abdi b. Hasan’ın, Dimitri v. Toma’dan ödünçten alacaklı olduğu

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Nefs-i Üsküdar’dan Hayran Abdi b. Hasan nâm kimesne karye-i Kadı’dan Dimitri v. Toma nâm zimmîyi meclis-i şer‘a ihzâr edip takrîr-i da‘vâ kılıp eyitdi ki mezbûr Dimitri nâm zimmîye on yedi altın karz-ı hasen verdim taleb ederim dedikde, mezbûr Dimitri dahi bi’l-mukā [bele] ikrâr edip eyitdi ki, mezbûr Abdi’ye on yedi altın borcum vardır deyu ikrâr eylediği ecilden mezbûr Abdi b. Hasan talebiyle sebt-i sicil olundu. Tahrîren fî evâhiri Rebî‘ilâhir sene 971.


Şuhûdü’l-hâl: Alagöz Bey b. Abdullah, Tranos v. Yorgi, Yorgi v. Tranos, Ali b. Mehmed