|
Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563) cilt: 7, sayfa: 267 Hüküm no: 533 Orijinal metin no: [45a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Ölen Sefer Şah’ın vârisleri Uluca, Han Sultan ve Kadir Şah’ın miras paylaşımı için kardeşleri Arslan Bey’i vekil tayin ettikleri
Bu hukûkî belgenin yazılmasının ve gönderilmesinin sebebi, Sefer Şah Bey’in kızları Uluca ve Hân Sultan ve Kadir Şah tarafından da‘vâ isbât ve tevkîle vekâlet-i şâhideyn-i mezbûreynin şehâdeti ile sâbit olan, bu belgenin sâhibi ve nakledeni Beypazarı kazâsına tâbi‘ Horşar köyünden vekîl Arslan Bey b. Sefer Şah Bey’den sâdır olan da‘vâda, istişhâd-ı şer‘înin akabinde şâhitlik yapan Nasuh b. Hüseyin ve Mehmed b. Barı nâm iki âdil şâhidin şehâdetlerinin nakl ve tahvîli için cerh ve ta‘dîl yapılmasıdır. Mahmiye-i Üsküdar’ın Hasan Ağa mahallesinde ölen Uçarı Bey b. Sefer Şah Bey’in verâseti mezbûr Arslan’a ve onun baba bir kardeşleri Uluca ve Han Sultan ve Kadir Şah’a âiddir. Uluca ve Han Sultan ve Kadir Şah, Sefer Şah’ın evlâdıdır. Mezkûr Arslan da Sefer Şah’ın oğludur. Onlar, müteveffâ-yı mezbûrun ana baba bir kardeşidirler. Verâset de onlara münhasırdır. Onlardan başka mîrasçı yokdur. Müteveffâ-yı mezbûrun muhallefâtından kendilerine intikâl edeni kabza, îsâle, hâkim veyâ başkasının huzûrunda muhâsama ve murâfa‘aya tevkîlen sahîhan şer‘iyyen ve şehâdeten sarîhaten mer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î vekîl ettiler. Hakîkat-i hâl ve sıdk-ı makāl, gıbbe’t-taleb ve’s-suâl, hazreti akzâ kuzâti’l-islâm ve evlâ vülâti’l-enâm kazâ-yı Üsküdar hâkim-i adline -dâme fazluhû- ve belgenin ulaşacağı her makâma inhâ edildi (…) Cerâ ve zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-âşir min şehri Rebî‘ilâhir sene 971.
Şuhûdü’l-hâl: Budak Çavuş b. Mustafa Bey ve Mirza b. Hayrullah ve Mustafa b. Nurullah Fakih
|