.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563)
cilt: 7, sayfa: 343
Hüküm no: 749
Orijinal metin no: [67b-5]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hesna bt. Abdullah’ın hacca giderken evlerini kiraya verdiği ve üzümlerini satması için görevlendirdiği Hafız Ali b. Abdullah’ın üzümleri zayi ettiği

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Hesnâ bt. Abdullah meclis-i şer‘a Hâfız Ali b. Abdullah’ı ihzâr edip tarîk-ı [hacca] gittikde bunda olan evlerimi kirâya ve bağımın üzümünü bey‘ edesin demiştim zikr olan bağın üzümünü seksen akçeye istediklerinde mesfûr Ali vermeyip kendisi ekl edip şer‘le taleb ederim dedikde, hâl suâl olundukda zikr olan bağın üzümünü seksen akçeye istediler yine almadılar yirmi akçelik üzerinde sattım bâkisi zâyi‘ oldu dedikde, mezbûr hâtunun da‘vâsına mutâbık beyyine taleb olundukda Müslümanlardan Mehmed b. Abdullah ve Hamza b. Abdullah ve mezbûr Ali zikr olan bağın üzümünü isteyene vermeyip kendi evine getirip sattığına şehâdet-i şer‘iyye eylediklerinde hayyiz-i kabûlde vâkı‘ olup bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Tahrîren fî târîhi’l-mezbûr sene 971.


Şuhûdü’l-hâl: Mezbûrûn Derkenar: Sicil tekrâr sah