Üsküdar Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H.990-991/M. 1582-1583) cilt: 9, sayfa: 208 Hüküm no: 447 Orijinal metin no: [70a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hüseyin b. Abdullah ile Burhan b. Hızır’ın yaralama davasından sulh oldukları Oldur ki Mahrûse-i Üsküdar’da mahalle-i Ma‘mûre sâkinlerinden Hüseyin b. Abdullah mahfil-i kazâda bâ‘isü’s-sicil kazâ-i Yoros tevâbi‘inden Sırapınarı nâm karye’den Burhan b. Hızır ve İbrahim b. Ahmed taraflarından tasdîk-i âti’z-zikre vekîl olup Hacı Mustafa b. Hasan ve Ali b. Abdi şehâdetleriyle vekâleti sâbit olan mezbûr Burhan’ın babası merkūm Hızır b. Yusuf ve mesfûr İbrahim’in karındaşı Bekir b. Ahmed muvâcehelerinde takrîr-i kelâm edip, bundan akdem karye-i İstavros yolunda Piyâle Paşa çayırında mezkûrân Burhan ve İbrahim sarhoş üzerime gelip balta ile sağ kolumu vurup mecrûh eylemişler idi. Hâlâ muslihûn tavassutuyla merhem-bahâ ve ifâkat bulunca nafaka ve havâyic-i zarûriyyem için yedi yüz yirmi akçe ile iki araba oduna sulh olup bedel-i sulhu bi’t-tamâm alıp kabz edip min ba‘d mezkûrlar ile da‘vâ ve husûmetim yokdur, cemî‘ da‘vâdan husûsan da‘vâ-yı merkūmeden zimmetlerin ibrâ ve iskāt eyledim dedikde, mezkûrân Hızır ve Bekir vekâleten bi’l-muvâcehe mezbûr Hüseyin’i tasdîk edip berâ’t-i zimmetlerine hükm-i birle mâ vaka‘a kayd olundu. Tahrîren fî evâhir-i Şevvâli’l-mükerrem sene 991 Şuhûdü’l-hâl: Memi b. Abdullah el-Cerrâh, Polad b. Aykın, Mustafa b. Ali er-Râcil, Mehmed b. Şaban, Bekir b. Abdullah er-Râcil, Memi b. Hüseyin, Pîrî b. Ömer, Derviş b. Mehmed, Hacı Mustafa b. Ali