Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 125 Hüküm no: 75 Orijinal metin no: [8b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mahmud ile Mustafa Çelebi arasındaki alacak verecek davası Oldur ki Sart? kazâsından Mustafa Çelebi b. Müstecâb en-Nâzır nâm kimesne meclis-i şer‘de (…) Yusuf b. Mehmed nâm kimesne mahzarında da‘vâ kılıp Mahmud b. Pîr Veli nâm kimesnenin oğlu Abdurrahman nâm emred (…) babam mezbûr Müstecâb fevt oldukda mezbûr Mahmud bana yanaşıp baban Müstecâb nâzır [ve] âmili mâlım olan Abdülkerim’e sen kefîlsin deyu dört bin akçem aldı deyu da‘vâ ve nizâ‘ edip gördüm ki yanımdan oğlu Abdurrahman’ı (…) yanımdan almasın deyu oğlu Abdurrahman’ı yanımdan almamak şartıyla iki bin akçe verdim mezbûr Yusuf merkūm Mahmud oğlu Abdurrahman’ı yanıma getirip (…) vermezse ona verilen iki bin akçeyi bana ödemeye kefîl olmuşdu sonra mezbûr Mahmud oğlu Abdurrahman yanıma vermedi aldı benim de sulhum ol şartıyla idi fâsid oldu mezbûr Yusuf’un kefâleti hasebi ile meblağ-ı mezbûru mezbûr Yusuf’dan taleb ederim deyip mezbûr Yusuf’a suâl olundukda inkâr edip mezbûr Mustafa Çelebi’den beyyine taleb olundukda Müslümanlardan Zülfikar b. Durmuş ve Hamza b. Memi ve İbrahim Halîfe b. Maksud mezbûr Mustafa Çelebi’nin da‘vâsına mutâbık edâ-yı şehâdet edip sahîh husûs-ı mezbûr bizim huzûrumuzda vâki‘ olmuşdur mezbûr Mustafa Çelebi oğlunu yanından almak şartıyla mezbûr Mahmud iki bin akçe verip mezbûr Yusuf merkūm Mahmud oğlu Abdurrahman mezbûr Mustafa Çelebi’nin yanına ver dense vermezse aldığı iki bini mezbûr Mustafa Çelebi’ye ödemeye kefîl olmuşdu şâhidleriz bu minvâl üzre şehâdet ederiz dediklerinde ba‘de ri‘âyet-i şerâiti’l-kabûl makbûl olup meblağ-ı mezbûr kefâleti hasebiyle mezbûr yedinden mezbûr Mustafa Çelebi’ye hükm olunup mâ vaka‘a bi’t-taleb sicil olundu. Tahrîren fî evâsıtı Rebî‘ilâhir sene elf. Şuhûdü’l-hâl: İbrahim b. Maksud, Musli Çelebi el-kâtib, Abdülmuttalib b. Süleyman, Mehmed b. Yusuf, Gülâbi b. Ahmed ve gayruhüm