.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Ahi Çelebi Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1063-1064 / M. 1652-1653)
cilt: 49, sayfa: 362
Hüküm no: 532
Orijinal metin no: [79a-2]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Borcundan dolayı hapiste bulunan Avraham’ın kefaletle serbest bırakılması

Yarar kefîl ile ıtlâk olunup şer‘le görüle deyü buyruldu.

Devletlü ve sa‘âdetlü sultanım hazretleri sağ olsun

Bu kulları âdeme bir mikdâr deynim olup taşrada nice yerlerde tahsîl olacak akçe ve kefîlim var iken mezbûr kanâ‘at etmeyip zulmen zindâna habsetmişdir. Mürüvvetlü sultanımdan mercûdur ki yarar kefîlim alınıp ıtlâk olunup borcum edâ olunmak bâbında mübâşir kulunuz ile buyruldu-yı şerîf ricâ olunur, fermân sultanımındır.

Bende Avraham Yahûdi

Vasale ileynâ bi-yedi Yusuf Çavuş ve kayd fî-27 Saferi’l-hayr sene 1064.

Eğrinoz cemâ‘atinden Salamon v. Hason, Yusuf Çavuş’un talebiyle mezbûr Avraham gāib olursa nefsine ve deyn-i şer‘î cihetinden zimmetinde bulunan deynine îcâb ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldu.

Cerâ zâlike ve hurrire fi’t-târîhi’l-mezbûr.

Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Efendi el-kādı, Ali Efendi, İsmail Efendi, İbrahim Çelebi b. Davud, Mehmed Beşe çukadâr, Mehmed Çelebi b. Hüseyin, Hüseyin el-muhzır, Mustafa Efendi ve gayruhum.

Abdülmümin işe gelinceye değin ma‘rifet-i şer‘le emr şerîfe deyü buyruldu.

Abdülmümin işe gelinceye değin ma‘rifet-i şer‘le emr şerîfe deyü buyruldu.