.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 75
Hüküm no: 36
Orijinal metin no: [8a-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Câriye diye tutulan Gülşen bt. Abdullah’ın hür bir kimse olduğu

[Yev]mü’l-cum‘a fî 25 Şevvâl sene 964

Hüsrev Bey b. Abdullah es-sipahî ve Süleyman Bey b. Abdullah el-bevvâb nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli, mühtediye Gülşen bt. Abdullah’tan sâdır olan da‘vâda, yedi yed-i husûmet olan zilyed Ali Bey b. Abdullah el-bevvâb-ı sultânî mahzarında gıbbe’l-istişhâdi’ş-şer‘î şöyle edâ-yı şehâdet-i şer‘iyye eylediler ki, müdde‘iye-i mezbûre Ustrumca kazâsı tevâbi‘inden Panezko karyesinden olup hürre-i asliyyedir, Dane nâm hürre-i asliyyenin batnından doğmuştur, babasının adı Polez’dir. Kendisine ve ebeveynine aslâ ve kat‘â bir vechile rık târî olmamıştır. Şehâdeten şer‘iyyeten makbûleten gıbbe itmâmi şerâiti’l-kabûl mahkûmeten bi-mûcebihâ.

Şuhûdü’l-hâl: Ali Bey b. Abdullah el-bevvâb, Pîrî b. Abdullah el-müezzin, Mevlânâ Mehmed b. Sefer el-imâm, Ahmed Bey b. Abdullah, es-sipâhî, Ali Bey b. Abdullah, el-bevvâb