.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 168
Hüküm no: 253
Orijinal metin no: [37a-3, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yakalanan Haydar b. Abdullah’ın köle olduğu

Ali Bey b. Abdullah el-hurru ve Ömer b. Hamza ve yedi yed-i husûmet olan zilyed emîrü’l-ümerâi’l-kirâm kebîrü’l-küberâi’l-fihâm zül’l-kadri ve’l-ihtirâm Hüseyin Bey b. Abdülmennân kıbelinden da‘vâ ve husûmete vekâleti fahrü’l-emâsil ve’l-akrân Gani Çavuş b. Mehmed ve zahrü’l-emâcid ve’l-ekârim Mustafa Ağa b. Abdülkerim ez-zevvâk nâm şâhitlerin şehâdetleri ile sâbit olan Hüseyin b. Abdullah mahzarında, fahrü’l-akrân İskender Bey b. Abdülmennân’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, Hırvadiyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın Haydar b. Abdullah nâm abd-i âbık, müdde‘î-yi mezbûr İskender Bey’in mülk-i mahzı ve hakk-ı sırfıdır. Kaçak köledir. Hâkim, müdde‘î-yi mezbûra abd-i merkūmu satmadığına, hibe etmediğine, bi-vechin mine’l-vücûh mülkiyetinden ihraç etmediğine dâir yemîn verip şâhitlerin şehâdeti üzere hükmetti.

Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr

Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Bey b. Abdullah, Ali Bey b. Abdullah, Bâli Bey b. Abdullah