|
Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 280 Hüküm no: 510 Orijinal metin no: [70b-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Terekesi Beytülmâl tarafından zabt edilen Zülfüsiyah bt. Abdullah’ın vârisinin kocası Karagöz olduğu
Yusuf b. Abdullah ve Hasan b. Abdullah nâm kimseler defterdârlar nezdindeki dîvân-ı âlîye gelip, emîn-i Beytülmâl ve kâtibi mahzarında, mahmiye-i merkūme mahallâtından Hoca Paşa mahallesi sükkânından ve yevmî on akçeye mutasarrıf olan sol bölük ulûfecilerinden Karagöz b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, müdde‘î-yi mezbûr, bundan akdem mahalle-i mezbûrede fevt olan ve muhallefâtı Beytülmâl-i mezkûr tarafından zabt edilen Zülfüsiyah bt. Abdullah’ın vârisidir. Şu cihetle ki, müdde‘î-yi mezbûr, müteveffât-ı merkūme öldüğünde taht-ı nikâhındaki zevci idi. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim, şehâdetleri mûcebince hükmetti.
Cerâ zâlike ve hurrire fî 7 Şevvâl sene 965
Şuhûdü’l-hâl: Ferhad b. Abdullah, Hüseyin b. Abdullah
|