Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 81 Hüküm no: 55 Orijinal metin no: [10a-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kayıp Hemdem b. Abdullah adlı kölenin, hekimbaşı Mevlânâ Ramazan b. Şifâî’ye ait olduğu Şaban b. el-Hâc Bayram, Halil b. el-Hâc Bayram, el-Hâc Mustafa b. Mehmed ve Ahmed b. Habib nâm kimesneler, müdde‘â aleyh Hüsrev b. Abdullah nâm kimesne mahzarında, hekimbaşı Mevlânâ Ramazan b. Şifâî’den sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, Rûsiyyü’l-asl, kısa boylu, sarışın, açık kaşlı, elâ gözlü, emred ve sagīr Hemdem b. Abdullah nâm gulâm, müdde‘î-i mezbûrun mülk-i mahzı ve hakk-ı sarfıdır. Mülkiyetinden kaybolmuştu. Müdde‘î-i mezbûra gulâm-ı mezkûru satmadığına, bağışlamadığına, bi vechin mine’l-vücûh ve sebebin mine’l-esbâb mülkiyetinden çıkarmadığına dâir yemîn verilmesinin ve şâhidlerin şehâdetlerinin ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr. Şuhûdü’l-hâl: Abdurrahman b. İsa, Piyâle b. Abdullah, Hüseyin b. Abdullah, Hasan b. Abdullah, Murad b. Ferhad