Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 93 Hüküm no: 81 Orijinal metin no: [15a-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Beytülmâlce muhallefâtından on bin dört yüz akçesi zapt edilen Cafer Bey b. Abdullah’ın mirasçılarının hak iddiası Maden b. Mustafa, Hüseyin b. Hamza, Sinan b. Abdi ve Ahmed b. Abdi nâm kimesneler, mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘, râciline mahsûs Beytülmâl emîni Ahmed Bey b. İskender mahzarında, ana-baba bir kız kardeşi Hânî bt. Karagöz kıbelinden da‘vâ ve kabza vekâleti sâbit olarak vekâleten ve kendi nefsinden asâleten Mehmed b. Karagöz’den sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘î-i mezbûr ve müvekkile-i mezbûre Hâc yolunda vefât eden ve muhallefâtından Beytülmâl-i mezbûr için on bin dört yüz akçesi zapt edilen on altıncı ağa bölüğünden râcil Cafer Bey b. Abdullah’ın vârisidir. Zira müdde‘î-i mezbûr, müteveffâ-yı mezbûrun ana-baba bir kız kardeşi oğludur. Müdde‘înin annesi nasrâniyye Giriya bt. Bagos müteveffâ-yı mezbûrun ana-baba bir kız kardeşidir. Müvekkile-i mezbûre de müteveffâ-yı merkūmun ana-baba bir kız kardeşidir. Müteveffâ-yı mezbûrun muhallefâtı ikisine münhasırdır. İkisinden başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Müdde‘î-i mezkûrun, günün Kütahya kazâsı kadısı Mevlânâ Mehmed b. Abdullah’dan vârid olan mazmûnu bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit ve muhtevâsı kaziyye-i mahkiyeyi nâtık hücceti ibrâz etmesinin ve şâhidlerin şehâdetlerinin ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî 15 Cumâdelâhire sene 970. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Ali tezkiye?, Hüseyin b. Ahmed tezkiye?, İbrahim b. Hüseyin tezkiye?, Ahmed b. Abdi el-kāid, Hüseyin b. Abdullah, Hüseyin b. Abdullah