.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 173
Hüküm no: 231
Orijinal metin no: [43b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Âbid b. el-Hâc Sinan’ın, Ebûbekir b. el-Hâc Sinan’ın kardeşi ve vârisi olduğu

Mevlânâ Muhyiddin b. Nasûh ve Hasan b. Ali nâm kimesneler, [Dîvân’da] huzûrda, ikisi mahzarında, Âbid b. el-Hâc Sinan’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘î-i mezkûr, Sinan Reis’in gemisinde boğularak vefât eden ve muhallefâtından 969 senesi Zilka‘desi’nde beş yüz yetmiş üç akçesi Galata emîni Mehmed yediyle zapt edilen Mevlânâ Ebûbekir b. el-Hâc Sinan’ın vârisidir. Zira müdde‘î-i mezbûr müteveffâ-yı merkūmun ana-baba bir kardeşidir. Verâseti ana münhasırdır. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra mûcebince hükmedildi.


Cerâ fî evâhiri Ramazan sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Cârullah b. Veli, Ali b. Yusuf