.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 224
Hüküm no: 330
Orijinal metin no: [60b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ayşe bt. Mehmed’in, Canhabib bt. Abdullah’ın kızı ve vârisi olduğu

Mevlânâ İvaz b. Sâlih, tâcir el-Hâc Muharrem b. el-Hâc Ali ve Muhyiddin b. Ali Fakīh nâm kimesneler, [Dîvân’da] huzûrda, ikisi mahzarında, Samsun kasabasında mütemekkine olan Ayşe bt. Mehmed kıbelinden vekîl edilen Ali b. Abdi’den bi’l-vekâle sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müvekkile-i mezbûre, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Kâtib Kasım mahallesinde mütemekkine iken bundan akdem yine mahalle-i mezbûrede vefât eden ve 970 senesi Şa‘bân ayında muhallefâtından kırk bin beş yüz akçesi Beytülmâl-i mezbûr için zapt edilen Canhabib bt. Abdullah’ın vârisesidir. Zira müvekkile, müteveffât-ı mezbûrenin sulbiye kızıdır. Verâseti ana münhasırdır. Andan başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Vekîl-i mezbûrun günün kasaba-i mezbûre kadısı Mevlânâ Muhyiddin b. Mustafa kıbelinden vârid olan mazmûnu bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit olan hücceti ibrâz etmesinin ve şâhidlerin şehâdetlerinin ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi.


Cerâ fî 25 Zilka‘de sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Şükür Halîfe b. Mustafa el-müderris, Abdurrahman b. Hamîd el-hatîb