Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 265 Hüküm no: 418 Orijinal metin no: [73b-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Müteveffâ Kasım b. Abdullah’ın techîz ve tekfîni için vasiyette bulunduğu ve yine vasiyetle kölesini âzat ettiği Seydi Halîfe mahallesi câmi‘i imâmı Mevlânâ Hayreddin Halîfe b. Seydi, Sultan Mehmed Câmi‘i mahallesi imâmı Mevlânâ Mahmud b. Abdülganî ve silahdâr Gazanfer b. Abdullah nâm kimesneler, [Dîvân’da] huzûrda, ikisi mahzarında, Mustafa b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Emin Nureddin mahallesinde mütemekkin olup yine mahalle-i mezbûrede vefât eden ve muhallefâtından Beytülmâl-i mezbûr için on üç bin üç yüz akçesi 970 senesi Zilka‘desi’nde zapt edilen merhûm sipâhi Kasım b. Abdullah, sülüs-i mâlı ile techîz ve tekfîni ve eyyâm-ı mu‘tâdede tabh-ı ta‘âm için vasiyyette bulunmuş ve müdde‘î-i mezbûru vasiyyetinin tenfîzine vasî nasb etmişdi. O da vesâyet-i merkūmeyi kabûl edip hizmet-i lâzimesini edâyı taahhüt etti. Şuhûd-i mezkûrûn ayrıca, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, emred Hüseyin b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, merhûm-i mezbûr, müdde‘î-i mevsûf-i mezkûr olan abd-i memlûkini mutlak tedbîrle tedbîr eylemişdi. Mevlâ-yı mezbûruna ecel erişip rabbine kavuştuğunda abd-i merkūm, efendisinin sülüs-i malından âzat olmuşdur. Şehâdetleri ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın mûcebince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr. Şuhûdü’l-hâl: Tayyib b. Mehmed, el-Hâc Hasan b. Yusuf