Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563) cilt: 11, sayfa: 276 Hüküm no: 437 Orijinal metin no: [77a (2)-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Sultan ve Zeyneb ibnetey Hüsam ve Mustafa b. Seydi b. Mehmed’in, Ahmed b. Hüsam’ın vârisi oldukları Müderris Mevlânâ Muhyiddin b. Mahmud, müderris Mevlânâ Mehmed b. Sıyami, kāid İbrahim b. Kemal ve sipâhi Ferhad b. Abdullah nâm kimesneler [Dîvân’da] huzûrda, ikisi mahzarında, Hille kasabasında mütemekkine Sultan ve Zeyneb ibnetey Hüsam ve Mustafa b. Seydi b. Mehmed kıbellerinden da‘vâ ve kabza vekâleti bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit olan Basra vilâyeti tevâbi‘inden Kapan livâsı beyi fahrü’l-ümerâ’i’l-kirâm ve zahrü’l-küberâi’l-fihâm Seydi b. Hüseyin’den bi’l-vekâle sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müvekkilîn-i mezbûrîn, mahrûse-i Filibe nâzırı iken yine mahrûse-i mezbûrede vefât eden ve 967 senesi Muharrem ayının yirmi ikinci günü muhallefâtından beş bin dört yüz doksan iki akçesi, sene-i mezbûrenin gurre-i Rebî‘ulevvelinde üç bin altı yüz doksan sekiz akçesi mahrûse-i mezbûre kadısı hâdimi yediyle, 968 senesi Zilka‘de ayının dokuzuncu günü üç bin iki yüz dört akçesi, 969 senesi Cumâdelûlâ ayının yedinci günü yüz otuz beş bin altı yüz akçesi Beytülmâl-i mezkûrun emîn-i sâbıkı Mehmed yediyle Hazine-i âmire’ye vâsıl olan sipâhi Ahmed b. Hüsam’ın vârisleridir. Zira müteveffâ-yı mezbûr, müvekkile-i mezbûre Hatice?’nin sadrî oğludur. Müvekkiletân-i mezbûretân ise onun ana-baba bir kız kardeşleridir. Müvekkil-i mezbûr Mustafa onun amca oğludur. Verâseti onlara münhasırdır. Onlardan başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Müdde‘î-i mezkûrun günün kazâ-yı mezbûr kadısı Mevlânâ Seydi b. Bayezid kıbelinden vârid olan mazmûnu bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit ve muhtevâsı kaziyye-i mahkiyeyi nâtık hüccet-i şer‘iyyeyi ibrâz etmesinin ve şâhidlerin şehâdetlerinin ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi. Cerâ ve hurrire fî evâhiri Muharrem sene 971. Şuhûdü’l-hâl: Mevlânâ Mahmud b. Mehmed ve Mahmud b. Abdullah