.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 334
Hüküm no: 537
Orijinal metin no: [97b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed b. Musa’nın vârislerine dâir

<<İmâm İbrahim b. Mehmed, Alâaddin b. Mehmed ve 94. yayabaşılar bölüğünden yaya Mustafa b. Abdullah nâm kimesneler, Kasım Subaşı mahzarında, bir deniz seferinde vefât eden ve muhallefâtından on dört bin yüz altmış iki akçesi Beytülmâl-i mezkûr için zapt edilen 97. bölükden yayabaşı Musa Subaşı’nın Ayşe nâm sagīre kızına kıbel-i şer‘den vasiyy-i mansûbe olan Fâtıma bt. Hasan kıbelinden vekâleti Ali b. Mehmed ve Mehmed b. Abdülkādir’in şehâdetleri ile sâbit olan müezzin Mustafa b. Hamza’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, sagīre-i mezbûre, müteveffâ-yı mezbûr Mehmed b. Musa’nın ana-baba bir kız kardeşidir. Müvekkile-i mezbûre de onun annesidir. Verâseti ikisine münhasırdır. İkisinden başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Şehâdetleri ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın mûcebince hükmedildi.


Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Rebî‘ilâhir sene 971.


Şuhûdü’l-hâl: Abdurrahman b. Yusuf el-imâm, Mehmed b. Ali el-müezzin, es-Seyyid Nasır b. es-Seyyid el-Hâc Yusuf>>