Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 131 Hüküm no: 208 Orijinal metin no: [25a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Piyo v. Nikola’nın altı tanesini üç akçeye palamut balığı satın aldığı Yevmü’s-sebt, fî 7 Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Mefharü’l-emâsil ve’l-akrân Balık Emîni Mustafa Çavuş kenârcısı Yeniçeri Ahmed, Piyo v. Nikola nâm Nasrânî[yi] elinde altı tâne palamud balığıyla mahfil-i şer‘a ihzâr etdikde takrîr-i kelâm edip işbu Piyo elinde olan balığı kimden aldı deyu suâl edin deyicek gıbbe’s-suâl mezbûr zimmî an-tav‘in ikrâr ile cevâb verip Yenihisar’da bir Müslümandan altı tânesin üç akçeye satın aldım dediği mezbûr yeniçeri talebiyle sicille kayd olundu. Şuhûd: İstemad Kethüdâ v. Dimitri, Dimitri [v.] Yani, Nikola v. Dimitri ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.