.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 135
Hüküm no: 218
Orijinal metin no: [26a-4]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ölen Yani’nin Yani v. Yoz’da olan alacağının çocuklarının vasisi tarafından tahsil edildiği

Kaziyye-i Solak Hasan Bey el-vasî

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki

Yani nâm Nasrânînin eytâm-ı sıgārına kıbel-i şer‘den vasî nasb olunan Hasan Bey es-solak, Yani v. Yoz nâm Nasrânî mahzarında ikrâr-ı şer‘î kılıp vasî[si] olduğum eytâm-ı sıgārın babalarından intikāl eden sekiz yüz doksan altı akçeyi işbu hâmilü hâze’l-hurûf Yani elinden meblağ-ı merkūmu bî-kusûr alıp kabûl [ve] kabz etdim elân makbûzumdur dediği mezbûr Yani talebiyle kayd olundu.

Şuhûd: Mehmed b. Veli el-imâm, İbrahim b. Sadık el-müezzin, İsmail b. Hayreddin, Mehmed b. Mustafa el-muhzır, Hüsam b. Nebî el-muhzır, Davud b. [Abdullah] er-râcil ve gayruhüm.