.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 167
Hüküm no: 298
Orijinal metin no: [36a-6, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yani b. Todora’nın arazisini Dimitri b. Yorgi’ye sattığı

Yani b. Todora, işbu akdin kendisinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, havâss-ı Kostantıniyye-i mahmiyyeye tâbi‘ Ayafoka karyesinde olan, bir tarafından Kosta Terendafuli mülkü, bir tarafından Dimitri İlya mülkü, tarafeynden tarîk-ı âm ile mahdûd bulunan arz-ı hâliyeyi cümle tevâbi‘i ve levâhıkı ile râyicü’l-vakt iki bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla hâmil-i hâze’l-kitâb Dimitri b. Yorgi’ye bey‘ ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. Vâki‘ ikrâr müşterî-yi mezbûr tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi.

Cerâ zâlike fi’t-târihi’l-mezbûr

Şuhûdü’l-hâl: Şuhûdü’l-mezbûr