.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 211
Hüküm no: 409
Orijinal metin no: [51a-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ölen Baba Ali b. Yusuf’un vasiyet yoluyla kölesini azat ettiği

Mevlânâ Mehmed b. Bayram ve Mevlânâ Cafer b. Pîr Mehmed el-mu‘allim nâm kimseler meclis-i şer‘-i şerîfe gelip havâss-ı Kostantıniyye-i mahmiyye’de vâki‘ Beytülmâl-i âm emîni Ali Çelebi b. Salih kıbelinden kāim-i makām olan İbrahim b. Ali ve merhûm Baba Ali b. Yusuf’un vasiyy-i muhtârı olan zilyed Ferruh Bey b. Abdullah mahzarında, esvedü’l-levn, açık kaşlı, kara gözlü, or ta boylu, alnında eser-i cerh olan Frengiyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Hasan b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, müteveffâ-yı mezbûr efendisi Baba Ali, hâl-i hayâtı ve kemâl-i sıhhatinde müdde‘î-yi mezbûr Hasan nâm abd-i memlûkini bizim yanımızda ve katımızda tedbîr eylediğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl hâkim şehâdetleri mûcebince mezbûr İbrahim ve zilyed mezbûr Ferruh mahzarlarında abd-i mezkûrun ıtkına hükmetti.

Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâdis ve’l-ışrîn min şehri Şa‘bâni’l-mu‘azzam li-sene seb‘a ve sittîn ve tis‘a mi’e

Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-akrân Cafer Ağa, İbrahim b. Sadık el-müezzin, Mehmed b. Ali, Hacı Hamza b. Abdullah, İskender b. Abdullah el-kâtib, Ferruh b. Abdullah emîn-i mahkeme, Hüsam b. Nebi el-muhzır, Mehmed b. Mustafa el-muhzır ve gayrühüm mine’l-hâzırîn